Pada suatu hari di musim panas, Panglima Cao Cao, seorang jenderal terkenal pada Dinasti San, sedang memimpin pasukan. Pada hari itu matahari sangat panas. Tidak Ada orang yang tahu di manakah mereka bisa menemukan air. Para prajurit kehausan. Mereka menyeret kaki mereka, dan berbaris melambat menjadi merangkak. Beberapa bahkan jatuh pingsan di jalan. CaoCao melihat hal ini dan khawatir akan mengalami kekalahan dalam pertempuran didepan mata.

Lalu ia punya ide. Ia memacu kudanya untuk mengejar ketertinggalannya  dengan kepala pasukan dan menunjuk dengan cambuknya, berkata: "Ada hutan plum besar didepan. Buah plum masak, lezat dan memuaskan rasa haus. "Mendengar tentang plum manis membuat mulut prajurit keluar air untuk diteguk. Semangat mereka meningkat. Cao Cao menggunakan kesempatan dan memerintahkan pasukannya maju dengan kecepatan penuh. Mereka dengan cepat berjalan ke medan pertempuran, tiba dengan jiwa yang baik.

Pepatah 望梅止渴 = Memikirkan plum membuat air liur Anda keluar dan menghentikan rasa haus.


Makna cerita ini: Hiduplah dengan tanpa kehilangan harapan. (Erabaru/snd)