Pek Lek, seorang pelatih kuda suatu hari pergi di pasar kuda, memilih seekor kuda muda, Dalam hati dia berkata, “Setelah dilatih kuda ini akan menjadi seekor kuda balap yang unggul.” Tetapi, sebulan telah berlalu, walau bagaimanapun Pek Lek melatih kuda ini dia tetap tidak memenuhi syarat sebagai kuda balap. Setiap hari dia hanya dapat berlari sekitar 900 Li.

Pek Lek lalu berkata kepada kudanya, “Partnerku, engkau harus berhasil! jika engkau berkelakuan demikian engkau akan tereliminasi."

Kuda ini dengan kening dikerutkan dan wajah sedih berkata, “Apa daya! Saya telah berusaha dengan keras!”

Pek Lek berkata lagi, “Benarkah engkau telah berusaha dengan keras?”

Kuda itu berkata, “Benar, saya telah menggunakan segenap tenaga saya.”

Keesokan harinya pelatihan dimulai lagi, ketika baru start berlari, tiba-tiba dia mendengar suara auman seperti gemuruh petir, ketika kuda itu membalikkan kepalanya memandang, seekor singa betina seperti angin kencang sedang mengejarnya.

Kuda itu sangat terkejut, dengan keempat kakinya berlari sekencang mungkin menyelamatkan nyawanya.

Di malam hari, kuda pulang dengan nafas ngos-ngosan ke kandang dan berkata kepada tuannya: “Sungguh bahaya! Hari ini saya hampir menjadi santapan singa!”

Pek Lek dengan tertawa berkata,” tetapi hari ini engkau dapat berlari lebih dari 1.050 Li!”

“Apa? Saya hari ini berlari 1.050 Li? Kuda itu dengan wajah tercengang memandang kepada Pek Lek, sedangkan mimik wajah Pek Lek mengandung senyum misterius.

Ternyata siang itu tuannya menyamar menjadi singa untuk mendorong dia mengeluarkan kemampuan terbaiknya. Semenjak hari itu, tumbuh kepercayaan diri pada dirinya, dan tak lama kemudian setelah tekun berlatih, ia telah menjadi kuda balap kebanggaan Pek Lek. (Erabaru/hui)