Dua pengacara HAM telah dihargai untuk usahanya, namun mereka tidak tidak bisa ke luar negeri untuk menerima penghargaannya. Pengacara Jiang Tianyong dan Tengbiao adalah pemenang Hadiah untuk Aktivis Demokrasi Terkemuka tahun ini, oleh Badan Pendidikan Demokrasi China di A.S.
 
Penghargaan diumumkan di awal bulan ini. Penghargaan ini didedikasikan untuk individu yang berkontribusi pada demokrasi dan hak asasi manusia di China. Presidennya Lin Muchen berkata, kedua pengacara telah menunjukkan hal ini melalui karir mereka, di tengah kondisi sulit.
 
[Lin Muchen, President Badan Pendidikan Demokrasi China]:
“Meskipun rejim komunis menindas, mereka tidak menyerah dan telah bertahan dalam melakukan pekerjaannya. Sebagai kaum terpelajar, jiwa semacam ini sangat berharga. Mereka patut mendapat penghargaan.”
 
Teng Biao adalah salah satu pendiri Gongmeng, organisasi China yang bertujuan untuk mempromosikan hukum dan keadilan sosial. Teng telah membela kasus seperti korban skandal susu beracun tahun 2008.
 
Jiang Tianyong adalah tokoh pengacara hak-hak warga China. Dia telah bekerja dengan kelompok seperti pasien AIDS dan budak pekerja anak, serta mewakili anggota Falun Gong, kegiatan spiritual yang dianiaya oleh rejim China.
 
Jiang bersikap rendah hati saat mendengar kabar ini.
 
[Jiang Tianyong, Pemenang Hadiah Aktivis Demokrasi Luar Biasa]:
“Saya hanya menjadi orang yang benar. Saya hanya ingin berbicara benar, bertindak sesuai suara hati. Ini biasa saja. Saya sungguh berterima kasih pada mereka yang mencari saya, bekerja demi kehidupan rakyat China yang lebih baik. Terima kasih.”
 
Teng dan Jiang telah menjadi sasaran rejim China atas usaha mereka. Keduanya menghilang lebih dari dua bulan antara Februari dan Mei tahun ini, saat rejim mengetatkan penekanannya pada para aktivis.
 
English Version Click Here