Kematian Penduduk Desa Memperhebat Pertempuran Perampasan Tanah di China

Sebagaimana seluruh dunia sedang merayakan Natal pada25 Desember 2010, Qiang Yunhui tewas di sebuah kota kecil bernama Yueqing di kota Wen Zhou, Provinsi Zhejiang.

Lehernya hancur di bawah ban kiri depan truk, dengan wajah menghadap ke tanah, kedua tangan menggapai ke atas, dan kepala terputus. Gambar mengerikan itu telah diposting online beberapa jam setelah kematiannya.

Polisi setempat kota Yueqing dan departemen kepolisian kota Wen Zhou mengadakan konferensi pers secara berturut-turut di televisi untuk menyatakan kematian Qiang adalah sebuah kecelakaan yang tragis.

Jutaan pengguna internet di China telah mencurigai bahwa insiden itu sebenarnya adalah pembunuhan. Media berita di seluruh dunia telah mengikuti peristiwa tersebut, dan, di China, tiga kelompok relawan telah dibentuk untuk melakukan investigasi independen atas kematian Qiang. Qiang, seorang kepala desa kecil bernama Zai Qiao, tiba-tiba telah mendapatkan perhatian dunia.

Seorang Pemohon yang Gigih

Lahir pada 13 Oktober 1957, di desa Zai Qiao, Kotapraja Puqi, Kota Yueqing, Provinsi Zhejiang, China, Qiang tinggal dengan istri, seorang anak laki-laki, dua anak perempuan, dan seorang ayah berumur 85 tahun.

Pada 2003, Desa Zai Qiao diidentifikasi sebagai lokasi bagi Pembangkit Listrik Yueqing, salah satu satu lima proyek terbesar di Provinsi Zhejiang. Dikatakan bahwa 700 juta yuan (sekitar 106 juta dolar AS) telah dialokasikan untuk memberikan kompensasi kepada para petani atas 14.600 hektar tanah pertanian. Jumlah ini jauh dari 1.900 juta yuan (288 juta dolar AS), harga yang dianggap wajar oleh para penduduk desa.

Namun, kotapraja memaksa komite desa untuk setuju menerima 38 juta yuan (sekitar 5,8 juta dolar AS) sebagai satu kali kompensasi. Pada 8 April, 2004, sembilan anggota komite desa ditahan di sebuah hotel dan diancam akan dipenjara jika mereka menolak untuk menandatangani perjanjian.

Di sana ada 3.700 jiwa dari 958 keluarga di Zaiqiao dengan luas tanah 21.300 hektar. Tanah yang disita mencapai 96,78 persen dari total pendapatan desa, menurut wakil kepala desa, Zhang Sonliang. “Bagaimana anak cucu kami mencari makan?” Tanya Zhang Sonliang.  

Pada 26 April 2004, Kota Yueqing menahan Qiang Yunhui dan tiga penduduk desa lainnya yang sedang dalam perjalanan memberikan petisi permohonan kepada para pejabat provinsi Zhejiang. Lebih dari 200 warga desa duduk di luar kantor Kota Yueqing menuntut pembebasan mereka. Sebaliknya, Qiang dan tiga orang lainnya malah dijatuhi hukuman 18 bulan penjara karena melakukan tindak pidana “mengganggu ketertiban sosial.”

Qiang akhirnya dibebaskan pada Maret 2005. Dia kemudian terpilih sebagai kepala desa dengan suara 2.300 dari 2.500 suara pemilih. Selama kampanye, ia bersumpah untuk memperjuangkan hak dan kepentingan para warga desa.

Dia menepati janjinya. Dia melakukan beberapa kunjungan ke pemerintah Kota Yueqing. Pada Juli 2006, polisi menangkapnya di kantornya, dan ia dipaksa untuk menjalani hukuman seperti sebelumnya. Ia dibebaskan pada Desember 2006.

Dia tampaknya tidak belajar dari pengalamannya. Pada 2008, ia pergi ke Beijing dan mencoba untuk menyewa seorang pengacara untuk membantu kasusnya. Dia dan anggota komite desa lainnya memutuskan untuk menjual sebagian dari tanah yang disediakan untuk perumahan penduduk desa untuk digunakan sebagai biaya pengacara. Mereka mengirim 400.000 yuan (60.000 dolar AS) untuk sebuah firma hukum Beijing.

Polisi Kota Yueqing menangkap Qiang di Beijing pada 20 Juli 2008. Pada bulan September, dia dijatuhi hukuman dua tahun penjara karena melakukan kejahatan “menjual tanah secara ilegal.”

Pada 19 Juni 2009, Qiang kembali setelah menjalani dua tahun penjara. Penduduk desa masih menganggapnya sebagai kepala desa.

Kali ini, ia mengajukan permohonan petisi untuk desanya secara online di Tianya, di sebuah forum Internet isu-isu sosial. Namun, ia merasa semakin tertekan atas keselamatan dirinya sendiri.

Dua minggu sebelum kematiannya, ia bercerita kepada seorang teman dekat di desa tetangga bahwa seorang kader bernama Xu Xiangzhong di kotapraja ingin menyuapnya untuk menghentikan perjuangan atas desanya, tapi ia menolak. Dia juga bercerita bahwa ia merasa jiwanya dalam bahaya. Ia tidak pernah meninggalkan rumah setelah gelap, dan kadang tidur di tempat-tempat yang berbeda.

Pada 25 Desember, sekitar jam 9 pagi, ia menerima panggilan pada telepon selulernya dan meninggalkan rumah dengan payung. Dia tidak pernah kembali lagi.

Warga Desa Marah, Pengguna Internet Curiga

Penduduk desa sangat marah dan yakin bahwa Qiang telah dibunuh. Setidaknya tiga orang memberikan deskripsi yang jelas bagaimana tiga orang laki-laki bertopeng menangkap Qiang, dan truk pengangkut batu dimundurkan untuk melindas leher Qiang.

Warga desa menolak ketika polisi mencoba untuk memindahkan jenazah Qiang sebelum diselidiki dengan baik sebagai sebuah kemungkinan kasus pembunuhan.

Respon cepat dari polisi membantu meyakinkan penduduk desa bahwa ini adalah kasus pembunuhan terencana. Polisi muncul dalam beberapa menit setelah kecelakaan, secepatnya memindahkan supir, dan menahan beberapa saksi dan putra dan putri Qiang.

Dalam beberapa hari terakhir, warga desa mengatakan bahwa polisi telah memantau ketat komunikasi dan menahan anggota keluarga dari siapapun yang berbicara dengan wartawan. Para warga desa marah sekali karena pembunuhan Qiang dinyatakan sebagai “kecelakaan” oleh pemerintah setempat.

Tiga kelompok sukarelawan yang dipimpin oleh para aktivis dan seorang pengacara telah menuju ke Kota Yueqing untuk melakukan investigasi independen. Investigasi mereka tidak berjalan jauh. Mereka disambut polisi dan dipaksa pergi – jika tidak mereka sendiri akan ditahan.

Orang-orang dari desa-desa tetangga juga sangat murka. Mereka juga memiliki pengalaman yang sama dengan tanah mereka yang dirampas oleh kotapraja dengan kompensasi yang sedikit. Bahkan, kotapraja telah menyita 35.600 hektar lahan pertanian lebih banyak dari apa yang telah disetujui oleh pemerintah pusat.

Penyitaan tanah adalah sebuah cara umum untuk mendapatkan keuntungan bagi para penguasa di China karena lahan itu bernilai jauh lebih daripada yang dibayarkan. Pada petanilah yang dirugikan.

Pemilik Berkuasa

Semua orang telah menfokuskan pada bagaimana Qiang meninggal dan bagaimana polisi bergegas menyatakan kematiannya sebagai sebuah kecelakaan tragis. Perlu dicatat siapa yang ada di belakang dari peristiwa-peristiwa di desa Zai Qiao itu. Tentu saja, kita tidak akan pernah tahu fakta-faktanya tanpa peradilan yang independen dan pemerintahan yang transparan,

Telah dilaporkan ada lima pemilik baru dari pembangkit listrik baru itu. The Zhejiang Energy Investment Co. – perusahaan milik negara di tingkat provinsi – memiliki  51 persen saham.

Kedua, tapi pemegang saham yang paling berkuasa adalah China Guodiang Co. – perusahaan milik negara di tingkat nasional dengan 23 persen saham. Di website-nya, setiap eksekutif perusahaan juga merupakan pemimpin dari komite Partai Komunis perusahaan itu. Salah satu wakil presiden, Gao Song, adalah berasal dari Provinsi Zhejiang.

Perusahaan milik negara Wenzhou Electric Investment memiliki 16 persen saham. Ada dua orang lokal, pemegang saham milik pribadi dalam pembangkit listrik baru ini. Satu adalah CHINT group, berbasis di Yueqing dan pemain terkemuka transmisi tenaga listrik voltase rendah dan industri distribusi di China. Lainnya adalah Huafeng Group, didirikan tahun 1991. Bisnis utamanya, menurut website-nya, adalah dalam material baru, tapi juga bergerak ke real estat dan keuangan.

Qiang dan teman-temannya percaya bahwa tanah yang disita pemerintah akan digunakan untuk keperluan komersial lainnya, seperti pembangunan real estat, selain digunakan untuk pembangkit listrik. Jika demikian, lahan itu akan bernilai lebih banyak.

Pertempuran dengan taruhan besar untuk mengambil lahan para petani untuk pembangunan di masa lalu telah diperjuangkan dengan sabar oleh para developer. Pasukan dapat dipanggil untuk menekan kerusuhan-kerusuhan, tapi strategi umum adalah menunggu para pemohon petisi seperti Qiang keluar, kemudian menekan dan menghilangkan setiap langkah dari harapan mereka yang mungkin sukses.

Beberapa komentator di China percaya bahwa pembunuhan Qiang mungkin menandai tahap baru dalam perampokan warga termiskin China oleh yang paling berkuasa. Jika demikian, Hari Natal 2010 mungkin diingat sebagai awal dari kesepakatan lebih kasar bahkan bagi pemilik tanah kecil di China. (EpochTimes/khl)

Michael Young adalah penulis China-Amerika yang menulis ‘ hubungan China-AS’. Dia tinggal di Washington, DC